Galley នៅក្នុងទស្សនាវដ្តីនិងសៀវភៅជាអ្វី?

Galleys មានន័យថាខុសគ្នានៅពេលដែលសរសេរសម្រាប់ទស្សនាវដ្តីមួយ (ថាតើវាជាការងារមួយឬការងារដែលកំពុងដំណើរការ) ជាងការសរសេរសម្រាប់អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយសៀវភៅ។ និយមន័យនៃ galley មួយ អាចប្រែប្រួលបន្តិចបន្តួចនៅក្នុងការបោះពុម្ពសៀវភៅប្រពៃណីនៃពាក្យ។ ប៉ុន្តែសូមមើលការសរសេរទស្សនាវដ្តីជាមុនសិន។ នៅពេលសរសេរសម្រាប់ទស្សនាវដ្តីមួយគឺទំព័រដែលជាទំព័រចុងក្រោយនៃរបៀបដែលអត្ថបទរបស់អ្នកនឹងមើលទៅ (រួមបញ្ចូលទាំងអក្សរសាស្រ្តសម្រាកអត្ថបទកថាខណ្ឌនិងចំណងជើង) ឬវាគឺជាកំណែចុងក្រោយបំផុតនៃទំព័រចុងក្រោយ (ប្រហែលជា ដោយគ្មានរូបថត, ឧទាហរណ៍) ។

នៅក្នុងការបោះពុម្ភសៀវភៅអ្នកអាចរកឃើញការប្រែប្រួលទាក់ទងទៅនឹងនិយមន័យនៃអ្វីដែល galley ពិតមួយ។ ឧទាហរណ៏, ភស្តុតាងឆានែល គឺជាកំណែបឋមនៃការបោះពុម្ភផ្សាយមួយដែលមានន័យសម្រាប់ពិនិត្យឡើងវិញដោយអ្នកនិពន្ធ, កម្មវិធីនិពន្ធនិងអ្នកអាន។ ហ្គែល្លីទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់គោលបំណងពិនិត្យកែតម្រូវនិងចម្លងប៉ុន្តែអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់គោលបំណងផ្សព្វផ្សាយនិងពិនិត្យផងដែរ។ ភស្តុតាងទំព័រ មួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងកំណែចុងក្រោយនិងសន្មត់ថាកំហុសដែលត្រូវបានកែតម្រូវ។ នោះគឺដោយសារតែការកែកំហុសនៅដំណាក់កាលនៃការផលិតនេះមានតំលៃថ្លៃ។ ទំព័រទាំងនេះគឺជាតំណាងពិតប្រាកដនៃការបោះពុម្ពចុងក្រោយ។